I hereby give to Olvia Maritime Ltd my consent to collect my personal information in the volume, contained in this application, and process it in document filing and /or using informational (automated) systems' “Database of personal data "Seafarers"" with the aim to fulfill relations in the field of mediation on employment abroad. I provided hereby my consent for the processing of my personal data without notification regarding transfer of my personal data to third parties if such transfer (distribution) is in my interest to implement the above mentioned legal relationship. I confirm that I understand my rights according to the Law of Ukraine "On Personal Data Protection". No 2297---VІ dated 01.06.2010 and other regulations on protection of personal data.

Даю свою згоду ТОВ "Ольвія Мерітайм" на збір персональних даних про мене в обсягах, що містяться в цій анкеті, та обробку їх у картотеках та/або за допомогою інформаційної (автоматизованої) системи "База персональних даних "Моряки"" з метою реалізації відносин у сфері посередництва у працевлаштуванні на роботу за кордоном. Надана мною згода на обробку моїх персональних даних не вимагає здійснення мені повідомлень про передачу моїх персональних даних третім особам, якщо така передача (поширення) відбувається в моїх інтересах з метою реалізації вказаних вище правовідносин. Підтверджую, що мені зрозумілі мої права, визначені Законом України "Про захист персональних даних" від 01.06.2010 р. No 2297---VІ та іншими нормативними актами про захист персональних даних.